#nowplaying

[maiden voyage]

Вот так висит в плейлисте песня, несколько лет уже висит. Ты не слушаешь ее уже давно, и решаешь ее, наконец, удалить. Включаешь напоследок, чтобы убедиться, что она правда уже не нужна... И понимаешь, что она все это время в твоем плейлисте делала.
И вот хожу я по улице, на нос светит солнце, внутри у меня совсем-совсем весна, и lalala lalai lala... lalala lalai lala... lalalala lalalala lalalai lala... *__*

Ayumi Hamasaki - girlish.

Original / Romaji Lyrics

Original / Romaji Lyrics

Kudannai koto shite kudannai hanashi de
Asa made moriagattari shite
Sore ga tadashii no ka machigatte iru no ka nante
Taishita mondai ja nakute

Nani hitotsu kangaete inai you na kao de
Subete no koto kanjita no watashitachi

Ima made iroiro atta yo ne
Ima demo iroiro aru kedo ne
Konna ni kigaru ni
Tayasuku mitsuketatte
Ai wa ai de aru you ni
Konna kanji de ikou yo

Tanoshii koto nante sagashite nai de hora
Ima wo tanoshinde ireba ii

Lalala...

English Translation

English Translation

We stay up 'til dawn
Doing nothing, talking about nothing
It's not important
To know if that's right or wrong

With our faces looking like we're not thinking a thing
We felt everything

A lot of things have happened, haven't they
A lot of things are still happening
Even though I found it so easily
So lightheartedly
I pray that love will still be love
Let's go like this

Don't search for something fun, come on
You've gotta enjoy what's happening now

Lalala...

@темы: мысли, по жизни, слабости

Comments

[Kaine Desire]

обожаю именно этот ее альбом!**

[maiden voyage]

Kaine Desire, у нее каждый альбом заканчивается песней, которая мне кажется чуточку неформатной по отношению ко всему остальному в альбоме, но какой-то очень душевной.)) Эта песня, кажется, тоже последняя в альбоме.
Ну это лично мое мнение.
Еще из таких последних у меня Red Line из Rock ’n’ Roll Circus в плейлисте.)